怎樣才能翻譯出詩歌的靈魂？

怎樣才能翻譯出詩歌的靈魂？
帕斯捷爾納克曾有言：“日文翻譯一般所謂可靠的譯者只能傳達出字面意思，無法傳達出語氣，而在詩歌中，語氣毫無疑問就是一切。”那麽，怎樣才能翻譯出詩歌的靈魂？是要強化對原文的理解，還是要強化對詩歌本身的悟性？《紐約書評》前不久刊登的一篇文章對這個話題進行了探討，特選編于此，供你參考。

“若要信奉世界文學，就必須信任詩歌翻譯。”2011年諾貝爾文學獎獲得者，瑞典詩人托馬斯•特朗斯特羅姆的這句話，被他的譯者之一羅伯特•羅伯特森用到了近日發表的一篇隨筆中。

此處的“毫無疑問”，點到了這樣一個事實：語氣總是與內容相關的，如果內容變了，即便措辭和語體未變，語氣也會不可避免地跟著改變。筆者能感覺到“一般所謂可靠的譯者”幾個字中所傳達的輕蔑之意：這家夥懂外語，但是不懂詩。

羅伯特森認爲英國詩人傑米•麥克肯德裏克下面這句話“無疑是正確的”：“譯者對語言這一形式本身的了解，比他們對具體某種語言的了解更爲重要。”麥克肯德裏克話裏的重點還是非常突出的：翻譯詩歌或散文需要克服一個障礙，那便是需要深入掌握相關的外語，而我們所做的，就是爲母語這個更重公證要領域裏的專家掃除障礙，擔當他們在翻譯路上的清道夫。

讓我們一起回憶一下我們最常接觸的母語詩歌，發現其中有太多東西超乎了我們原來的想象，我們會在後來讀到的其他文學作品中找到呼應，從而明白詩人是如何將這個詞或那個詞的意思進行細微的置換，而這種置換又是如何改變整個作品的語氣和情緒。接英文翻譯下來，我們再回想一下我們所讀過的最棒的詩歌評論他們對語言文本或者文學文本的闡釋，能使得文本呈現出更深刻的意義，能夠爲一首原本晦澀無比的詩理出其中的邏輯，使得我們對上面所提這些詩人的作品豁然開朗，從其作品中獲取更爲豐富的體驗。

讓我們再設想一下，假如有位詩人朋友希望翻譯這些作家的作品，你來幫他把他們的作品翻譯成外語。也許你大聲朗讀了《四個四重奏》(艾略特作品)，一行一行地讀，把抑揚頓挫都傳達給他了。

可是，在我們大聲朗讀的時候，對我們的語言並不是很了解的翻譯家朋友，是否能聽到我們所聽到的？擬聲詞或許可以。然而一種語言裏的“漸弱”與另一種語言的“漸弱”未必是一回事，更別提它與其他文本的呼應關系了，就連它在我們的母語中所對應的聲音，也無法領會。

特朗斯特羅姆簡樸的用語，以及他對瑞典風光極爲傳神的刻畫，很難用英語來精確傳達如果你的瑞典語不好，就更是如此了。羅伯特森在隨筆中描述了這種困難。他告訴我們，另一個托馬斯的譯者，羅伯特•洛威爾在翻翻譯社譯特朗斯特羅姆的時候，對瑞典語只是“泛泛的了解”。

羅伯特森講了自己的翻譯過程：他的瑞典女友先逐字逐行幫他翻譯成英文，然後爲他朗讀瑞典語原詩，爲他傳達其中的“抑揚頓挫”，最後，他再用英語創作出“相對自由”的版本。

這種翻譯方法在詩人中並不少見。不過，羅伯特森認爲有必要把各方權威人士號召起來，以鼓勵這樣一種翻譯流程，該流程的前提是：假設詩歌由文字的語義層面和語氣(或音樂性)組成，單獨傳達出前者很容易，而要想重現後者，卻只有詩人才具備足夠的敏感。

文章還說：

在譯著《模仿》(Imitations，1962年)中，羅伯特•洛威爾寫道：“鮑裏斯•帕斯捷爾納克(Boris Pasternak)說過，一般所謂可靠的譯者只能傳達出字面意思，無法傳達出語氣，而在詩歌中，語氣毫無疑問就是一切。”

我們可以看到翻譯本質上的一個悖論：我們用來獲取靈感的語言，也是我們在表達上的最大障礙。母語從某個方面給我們以提示，然而我們想遵循的原文，說的卻是別的事情，或者，說的是同一個事情，可在某種程度上卻讓人有不同的感覺。

這不由得讓人想起保羅•策蘭，他在翻譯波德萊爾時感到萬分絕望，他認爲“詩歌就是語言中那種絕對的唯一性”。話雖如此，對原文語言更深入地了解，常常能讓學生們在改進翻譯的時候擁有更多的自由：更好地理解原文，可以幫助譯者擺脫正統語言結構，爲他試著去感受的語氣尋找新的表達方式不過，在這種情況下，不管你用哪種方法掙脫“拘謹的翻譯模式”，都要依賴于你對原文精准而直接的體驗。

那麽，爲何信奉世界文學就那麽必要？看起來，我們一定要做如此設想：沒有哪種文學表達和體驗是徹底不可得的；個體的人會受到語言、文化和文學方面的限制，並不代表無法體驗到其他文學作品；

而同樣，個體的作家也可以被全球的讀者欣賞。正是在這樣一個前提下，才有了各種世界性的文學獎項如今已有了許多類別。

我對這種抱負及其所激勵的一切翻譯進程並無不滿。我唯一的異議便是，不應該不明智到忽視這一事實：文化是非常複雜、各不相同的，信奉世界文學實際上會讓我們變得越來越狹隘，束縛于我們自己的文化中，在把其他文化納入簡單的同化進程裏，只因作品在我們的母語中很有吸引力，便自欺欺人地相信，我們已經接近了國外的體驗。

雪茄-古巴更是獨步全球的雪茄極品

雪茄-古巴更是獨步全球的雪茄極品
雪茄是用經過風幹、發酵、老化後蜂蜜的原塊煙葉卷制出來的純天然煙草制品。

　　雪茄起源于古巴。1492年哥倫布發現古巴島，只見那島上的人基本不穿衣服，嘴裏不知道銜著一根什麽冒著煙的東西。于是，他就讓水手去問島上的土著人：這是什麽東西？土著人聽不懂水手說的話，就回答道：Sikar！Sikar！意思是用火燃燒這種煙葉後會産生濃郁奇特的香味，吸下這些煙味是很快樂的。哥倫布以爲Sikar就是這種東西的名字，于是就張冠李戴把它們稱爲雪茄。他把雪茄帶回歐洲，獻給了西班牙國王。
　
　　雪茄的中文名字的由來據稱也有一個故事。1924年的秋天，在上海的一家私人會所裏邀請了當年諾貝爾文學獎得主泰戈爾先生。泰戈爾是忠實的雪茄客，在兩人共享吞雲吐霧之時，泰戈爾問：“Do you have a name for cigar Chinese？（你有沒有給雪茄起個中文名？）”回答：“Cigar之燃灰白如雪，Cigar之煙草卷如茄，就叫雪茄吧！”經過他的中文诠釋，已將原名的形與意，造就了更高的境界。不過，這個故事並沒有得到考證。

　　古巴雪茄的追隨者之中，可謂是群星閃耀。古巴領導人卡斯特羅稱得上是雪茄的“代言人”。在美國曆台中美食任總統中，有近20位都是雪茄迷，如肯尼迪、克林頓等都對雪茄情有獨鍾。

　從此，雪茄便在全世界流行開了，Sikar也逐漸演變爲Cigar。

　　古巴雪茄的主要出口國在1962年美國對古巴雪茄實行禁售之前爲美國。禁售之後，西班牙和法國逐漸成爲古巴最大的出口市場，而目前，中國雪茄消費者也在日漸增多。

　　雪茄煙草的主要生産國是：古巴、美國、巴西、喀麥隆、多米尼加共和國、洪都拉斯、印尼、墨西哥和尼加拉瓜。全世界雪茄專家們一致認爲，只有古巴肥沃的紅台中義大利麵土，才能孕育出世界上最好的煙草，而來自古巴的手制雪茄，更是獨步全球的雪茄極品。

　　其實，古巴雪茄的高品質更源于古巴的良好氛圍。

樂天派的古巴人對煙葉那種打心底的熱愛，悉心照顧加上老天的眷顧才種出絕好的煙草，此外古巴雪茄廠具有世界獨一無二的“朗讀者”，是卷制工在快樂中卷成雪茄，這些從煙葉生長到最終成品都浸染著快樂氣息和鳳梨酥書香氣的雪茄，再加上一段時間的醇化，自然擁有醇美優雅的特性，讓人心馳神往也就不足爲奇了。

此外，吸雪茄時的講究，和較長的吸食時間，使人在煙霧飄渺中，逐漸放松了神經，思緒隨著袅袅的煙霧緩慢地盤旋、流連，美好的回憶漸漸浮現在腦海裏，使吸雪茄成爲一次輕松愉悅的享受之旅！

家用電梯節能改造技術分析

家用電梯節能改造技術分析
隨著我國城鄉居民生活水包裝公司平的不斷提高，住宅和一般公共建築內，空調和電梯成爲最大的兩只“電老虎”。據測算，在冬夏兩季，建築中空調的能耗一般占整個建築能耗的50%，因此控制空調溫度、使用節能空調，對降低建築能耗起著至關聲寶服務站重要的作用。

與此同時，電梯的耗能不容忽視，據了解，目前我國星級酒店每年每平方米耗電量爲150度，其中將近一半用于電梯。中國電梯行業協會認爲，2005年我國所有電梯中，如果80%采用節能電梯，全年可節電122億度。如果2015年全部采用節能電梯，將節電800億度，幾乎相當于三峽大壩一年的發電量。

　　　　自動扶梯是個極其耗電的“奢侈品”。它在爲人們帶來方便的同時，又要耗費大量的能耗。更不合理的是，即便沒有任何人，它也在一刻不停地運行，既浪費了大量的電能，又加快了電梯的磨損，減短了使用壽命。近年來爲了響應政府建設節約型社會的號召，降低運行成本，新安裝的電梯大都帶有節能措施。

　　但對于衆多已安裝好的手扶電梯來說，本身是沒有節電功能的，成爲“扔之可惜，用之浪費”狀況。經過我多年的研究實驗，終于推出了針對老式手扶電梯的一套智能化的節電設備，它采用高靈敏的紅外傳感器、變流器和變頻調速器等高科技産品，配合自主開發的智能電路，實現無人時自動停止（或減速），有人時自動啓動（或加速），從而控制手扶電梯的自動運行。

　　關鍵設備及節電原理：

　　遠紅外傳感器——用于檢測是否有人在運行，當有乘客通過或接近遠紅外傳感器時，人體微熱量（或移動物體）被傳感器接收，並報告給系統。

　　控制電路——是實現自動控制的智能系統。它接收紅外探頭的狀態，當有人進入扶梯時啓動運行（或由慢速轉爲正常速度運行），運行一定時間後（如30秒~50秒，可設），若無人乘梯，自動扶梯則停止運行或轉入慢運行，若連續有人乘梯，自動扶梯則連續運行。

　　變頻調速器——是爲了更合理地節省能源所采用的現代尖端設備，它具有調速、堆高機軟起動、無觸點、低速運行等特點。可進一步節能，同時保護電機不容易燒毀。

廢五金回收　自動控制，有人時自動啓動（或加速），無人時自動停止（或減速緩慢運行）。

　　節電率20%以上，減少機械磨損及節約維修保養費用，延長自動扶梯使用壽命。

　　安裝簡單，不改變原控制線路，運行安全可靠。

　　二次起動時舒適感好，由于軟起動，避免了機械突然受力容易損壞零部件的弊端。

　　具有斷相、過流、過載、三相電流不平衡保護功能。

　　技術參數

　　傳感器有效距離：0。1~12米。

　　傳感器接收爲扇面形，角度爲120度。

歌林服務站　　傳感器安裝形式：壁家用電梯挂式、對射式。

　　快速運行時間出廠時一般調整在30秒~50秒（連續有人，接續運行）。

　　快速運行速度：0。45米/秒~0。5米/秒。

　　慢速運行速度：0。05米/秒~0。1米/秒。

　　電源電壓：220V，50Hz。

　　溫度：真空成型-10℃~50℃。

　　濕度：小于80%。

婚紗攝影拍攝風格細節你一定要知道！

婚紗攝影拍攝風格細節你一定要知道！
婚紗攝影在婚禮籌備過程中是最值得新秘期待、最容易超支的環節，一不小心就掉進了消費陷阱，所以細心的新娘要善于去把握婚紗照拍攝全過程。

婚紗攝影？這些細節你一定要知道！
　　1、簽單前
　　制定婚紗照拍攝預算。
　　確定自己喜歡的婚紗照拍攝風格。
　　通過朋友和網絡了解各影樓和工作室的整體情況，根據個人喜好選定幾家，進行實地考察咨詢。一看片、二看服務、三看價格。
　　根據拍攝風格、服務質量、預算總額，選中自己滿意的影樓和工作室。
　　到最終選中的影樓或工作室，根據預算，比較套系。
　　細致審看拍攝合同，避免消費陷阱，對後期消費做到心中有數。

2、拍照前一天
　　保證睡眠質量，不要熬夜，更不要因拍照而緊張。
　　睡覺前不要喝水，避免第二天拍照眼部水腫。
　　洗頭發、去除腋毛、修剪指甲。
　　仔細閱讀合同上的注意事項，了解拍照流程。
　　列出拍照當天所需物品清單，並檢查。

3、拍照當天
　　吃好早餐並保持良好心情和自信態度。
　　做好潔面工新娘秘書作，新娘塗抹隔離霜完成臉部基礎保養。
　　新郎將胡子刮淨，攜帶黑白雙色皮鞋。
　　邀請一位耐心且可靠的親友全程陪伴，用相機記錄拍攝花絮。
　　提早到店裏試穿禮服。
　　不要攜帶貴重物品，帶齊所需現金和道具即可，其余留在婚紗店保管箱內。
　　對待工作人員態度客氣，與攝影師、化妝師建立良好、有效的溝通台中婚紗。
4、選照片時
　　統一選片原則，確定是否加選照片。
　　明確挑片所需時間。
　　根據選片數量，進行總體預覽，將相同造型的照片進行分類。
　　以嚴苛的角度挑選，注意表情、動作、小細節。
　　請相關人員解釋後期制作方式。
　　將自己喜歡的排版方式和精修片風格傳達給後期數碼師。

紋眼線眼睛更加的漂亮

紋眼線眼睛更加的漂亮
　 紋眼線好嗎？紋眼線原則有哪修眉些？專家表示想讓繡眼線眼部更迷人，可采用紋眼線的方法來讓自己的眼睛更加的漂亮。那麽，紋眼線好嗎?那麽究竟怎樣紋眼線好呢?方法是什麽呢?關于，紋眼線好嗎這個問題，下面我們看看有關專家的相關介紹吧！

　　紋眼線好嗎?專家指出，紋眼線包括文上眼線、紋下眼線兩個方面，而要想實現最佳的紋眼線的效果，通常要遵循以下的紋眼線的原則：

　　1、眼線的位置：紋眼線位于眼睫毛根隱形眼線部往上加寬。

　　2、眼線的寬度：上眼線寬爲0。8-1MM，下眼線寬爲0。4-0。6MM。

　　3、眼線的長度：紋眼線的長度視眼睛的大小而定。

　畫眼線　4、眼線的弧度：弧度與眼睫毛弧度平行。

　　5、眼線的顔色：紋眼線應以帝黃黑爲准。

大學生旅遊者的人文知識的傾向

大學生旅遊者的人文知識的傾向
　　大學生旅遊者具有較強了解與學杉林溪住宿習自然與人文知識的傾向，然而調查訪談中也了解到，因爲獲取知識的渠道或條件不充足，其學習的態度和願望還不夠積極和自信。

　　大學生“對生態旅遊景區的認識”、“對當地社區發展態度”平均得分普遍較低，不太喜歡路途遙遠、人迹罕至、更原始的景區，同時對社區發展的關注程度不夠。相當多的大學生內心向往親近、體驗自然，但對自己體力、技能等能否勝任不自信。同時對當地社區發展也有強烈責任感，但要承擔起爲社區作貢獻的重任卻感到知杉林溪識的不夠。

　　值得關注的是，大學生“對景區服務設施的要求”平均得分較高，對景區的旅遊服務條件及住宿要求較高，注重的是省心省力，表明雖然具備了較爲積極的環境意識和態度，但實際行爲上卻追求舒適享受爲主，存在著環境行爲滯後于環境意識的現象。

　　大學生旅遊者環境素養與其學科專業的鹿谷關系，各學科大學生六方面調查的總平均值具有顯著差異，其中農學、理學得分較高，這應該是農、理科大學生接受過大量環境生態類專業課程學習，以及相應的專業訓練和實踐經曆，使其具備更爲充分的知識積累和技能訓練。

　　學科專業對“杉林溪旅遊對生態旅遊景區的認識”、“對景區服務設施要求”方面影響顯著。農科“對生態旅遊景區的認識”的得分遠遠高于其他學科，這說明林學、園林等專業開設的基礎課程有益于普及旅遊生態知識。

　　各學科專業大學生旅遊者關于“環境倫理觀”、“環境維護傾向”、“對旅遊環境教育功能的態度”、“對當地社區發展態度”方面差異性不明顯，表明學科專業對這四方面的影響較小。

秋季旅遊溪頭會館色彩跳舞

秋季旅遊溪頭會館色彩跳舞
山明水淨夜來霜，數樹深紅南投住宿出淺黃。
秋天是收獲的季節，也是大飽眼福的佳期。大自然極盡慷慨，以斑斓之彩愉悅芸芸衆生。還等什麽呢，別辜負了好時光，出門去大開眼界吧。

千裏紅葉豔如火

從出發兩百多公裏，便進入了阿壩藏族羌族自治州理縣。進入秋天，總有一撥又一撥的觀葉發燒友直奔著理縣的而去。

藏語譯爲“好玩的壩子”，森林覆蓋率達75%，山、水、林生態環境極好。

風景區背靠雪山，面對盆地，景區面積達3688平方公裏，比著名的北京香山紅葉景區大百余倍，是我國目前所發現並開放的面積最大、景色最爲壯觀的一處紅葉風景區。斑斓的秋葉與藍天、白雲、山川、河流構成一幅醉人的金秋畫卷，令人不由念起唐代著名詩人杜牧的名句：停車坐愛楓林晚，霜葉紅南投民宿于二月花。

千百道溝，千百道梁，溝溝有紅葉，溝溝有泉湧。空中紅葉嬌豔欲滴，河水被紅葉浸染，山道被紅葉鋪成……一簇簇，一團團，燃成美色獨具的秋。

桂林海洋鄉

銀杏灼灼燦若金
溪頭杉林溪“桂林山水甲天下”，這句話被遊人所熟知。但很多人卻不知道，南投旅遊東部的海洋鄉，被譽爲“中國銀杏第一鄉”。

坐落在群山巍峨之中，海洋鄉共有銀杏樹100多萬株，其中百年以上的銀杏就有1。7萬株以上，是世界上人均占有銀杏最多的地方。

那泛著金黃的樹葉，像扇面，像魚尾，像蝴蝶，在藍天與青山間飛舞、跳躍，讓肅殺的秋多了一份溫暖的熱烈。

在深秋的海洋鄉，常有新人們讓銀杏樹見證溪頭妖怪村他們的幸福；在一片金溪頭森林遊樂區黃中，攝影愛好者用相機捕捉那最美的鏡頭。

銀杏是世界上現存最古老的植物，是史前石炭紀時代的遺物，俗稱白果樹，有“世界第一活化石”的美譽。
從區到海洋鄉，車程不到一小時。一路上，田園風光撲面而來。在海洋鄉，只要有人煙的地方就一定會有銀杏林。田間地頭、鄉村院落、溪頭水邊都生長著銀杏樹，每至深秋，銀杏溪頭會館樹葉片片金黃，金葉飄舞，滿地皆是散金碎銀，真是“滿城盡舞黃金葉”。

進入海洋鄉後會有指示牌，一個叫“大桐木灣”的地方有一株銀杏王，在那裏還可以觀賞到古老的民居。如果請當地的朋友帶著繼續往前行18公裏，有一個叫 “小平樂”的地方，那邊的賞葉環境更爲幽靜。

健康減重簡便減肥餐之紅薯粥

健康減重簡便減肥餐之紅薯粥
冬季減肥可是爲了迎接盛減重門診夏的必修課哦，如何才能找到一種在享受美食的同時又減肥瘦身的方法呢？現在爲您貼心推薦減肥食譜，讓你在這個不遠的夏天用最輕盈的姿態與花共舞！

紅薯含熱量低，又頗具飽腹感，無論是用作主食還是副食，都是一種良好的減肥食品。

減肥餐1：紅薯粥

材料：新鮮紅薯250克，大米100克。

做法：將紅薯(以紅皮黃心者爲最好)洗淨，連皮切成小塊，加水與米同煮稀健康減重粥即成。
食法：最好在減肥期間的早晚食用爲佳，周期1個月。

肥胖給人們帶來的煩惱與日俱增，雖然減肥的方法五花八門，但結果不是達不到減肥的目的，就是引起不良反應。下面給您介紹些不傷身體的減肥方法。而且經濟又實惠，你怎麽可以錯過呢？


　經濟的三日減肥法：

　　香蕉1只；蘇打餅2片；煮雞蛋1個；清咖啡1杯；酸奶1杯(一日三餐，每餐的量)

　　蘋果牛奶減肥法：

　　第一天吃5—6個蘋果；第二天喝牛奶3—4斤，不能喝水。

　　黃瓜雞蛋減肥法：

　　早、午各1個雞蛋1根黃瓜，晚1根黃瓜，一星期可瘦10多斤。

　　一個月減30斤的方法：

　　早：脫脂牛奶 中午：吃1個雞蛋1根黃瓜 晚：1個蘋果。

　　十二天減身上12%的方法：

　　頭3天以蔬菜和水果做爲食物，早上吃水果，中午吃蔬菜，晚上吃蔬菜。4—6天每天吃牛奶和酸奶(不帶防腐劑的)無限量。最後6天牛奶和蔬菜水果不限量。

　喝普洱茶減肥法：此茶能美容、減肥、祛斑

　　中藥減肥法：桑葚10克 決明子10克 百合10克 天冬10克 桑葉10克 潘瀉葉1克

　　日本迷你停食減肥法：每周兩天不吃正餐，只吃流質食物

　　香蕉乳酪減肥法：

　　早：香蕉1只 低脂乳酪2杯 水1杯

　　中：香蕉2只 低脂乳酪2杯 水1杯

　　晚：香蕉2只 低脂乳酪2杯 青菜任吃 水1杯

　　蘋果減肥法：連續3天只吃蘋果，第4天早上喝粥。

　　雞蛋減肥方法：連續3天只吃雞蛋，可瘦2～3公斤。

中藥減肥方法

　　下面幾種中藥減肥方法既有較好效果，又不會帶來副作用。

　　1。枸杞子每日30克，沖茶服，早晚各1次，連用7周，用藥無禁忌，一般1個月後體重可減重方法下降2。6千克。

　　2。幹荷葉100克，山楂250克，浙貝母100克，皂夾(火制)5克，生大黃50克，陳皮50克，上藥研細末爲1療程劑量。每日取幹藥50克，用開水浸泡，取汁300毫升，每日分2次服，1個月1療程。

　　3。茵陳40克，首烏20克，金櫻子30克，黃精30克，生山楂15克，丹參20克，大黃10克，三七粉5克，澤瀉15克，葛根20克。水煎服，每日2次。

　　4。決明子30克，澤瀉、郁李仁各15克，火麻仁、山楂各10克，研末，每袋20克，每日3次，每次1-2袋，飯前半小時服。

　　5。番瀉葉、桃仁、豬苓、積殼、黃芪各10克，研末。每次10克，開水健康減肥沖服，每日1-3次，30天爲1療減肥門診程。

快速減肥方法上班族怎麽減掉肚子上的贅肉

快速減肥方法上班族怎麽減掉肚子上的贅肉
上班族是肚子上最容易長贅肉的快速減肥方法人群之一，由于長時間的坐在辦公室中，而減肥藥且缺乏運動，被稱有效減肥方法爲贅肉容易積累的一族。

　　瘦腹法一：腹式呼吸瘦腹法

　　適合OL類型：腹部脂肪充盈型

　　具體法則：許多OL體重正常，但是腹部卻能摸得著大把的贅肉，這與飲食習慣有很大原因。所以對于腹部脂肪充盈型的OL來說，最靠譜的瘦腹法就是“腹式呼吸”啦。吸氣時，肚皮鼓脹減肥藥有效，呼氣時，肚皮緊縮。別小看了這個呼吸方法，它能有助于刺激腸胃蠕動，促進體內廢物的排泄，順暢氣流。平時走路和站立時都記得用腹式呼吸，只要幾個星期，不但小腹會趨于平坦，就連走路的姿勢也會變得迷人起來。

　瘦腹法二：粗鹽瘦腹法

　　適合OL類型：腹肌肥大型

　　具體法則：不得不說，有的OL就屬于那種很倒黴的天生腰粗型。所以對于腹肌肥大的OL來說，爲腹部長期“加餐”是最好的瘦腹辦法。可以去超市買幾袋粗鹽放在家裏備用，每次淋浴前，取出一杯粗鹽加上少許熱水攪拌成糊狀，再將其塗在腹部。按摩大約10分鍾以後，用溫水將其沖掉。每次洗澡前都堅持用粗鹽按摩，即使再難搞定的腹肌，也會有凸凹變化。需要提醒的是，若是肌膚比較敏感的人，請選擇專用的“防敏感浴鹽”。


　　瘦腹法三：家務瘦腹法

　　適合OL類型：愛吃少動型

　　具體法則：對于只喜歡吃不願意動的OL來說，想要身材好就要“吃苦耐勞”。所謂吃苦耐勞就是少吃大包裝食品，多做一些重家務。因爲本來就很少運動，所以只能在不可不做的家務台南減肥上下功夫。屬于這類型的OL，只需要記住一個原則——避輕就重。

譬如，打掃房間的時候不用吸塵器，而是用掃把和抹布清掃；在辦公室也可以做做“家務”，譬如親自去倒到垃圾，午飯後收拾收拾自己的桌面。其實，運動並不等于要去健身房，“隨手”的運動最適合這類的OL啦。

變頻器介紹大功率控制裝置

變頻器介紹大功率控制裝置
關于電磁彈射器的優點，這變頻器裏無需多說了，與蒸汽彈射器相比，不亞于電動機與蒸汽機相比。

但是電磁彈射器在實現起來卻存著很多的技術難關需要克服，它並不是說功率提高這麽簡單，關于強迫儲能裝置，前伺服馬達一段時間已經發表，因此本文繼續描述電磁彈射器的另一部件，大功率控制裝置。

電磁彈射器的大功率控制裝置在的原理上與高壓差不多，但是與實用的高壓變頻器也存在一定的差別，下面詳細介紹大功率控制裝置。

對于變頻器，我們並不陌生，也深入到生活方面的方方面面，冶金、化工、加工、風力、電力、市政供水和鉚釘機采礦等等都能看到它的影子。

爲了更好的對電磁彈射器控制裝置進行理解，這裏需要對變頻器做一下說明。變頻器就是對我們目前的電網電壓頻率進行可調後供給設備，以達到電機變速運行的目的。總體上有整流、濾波、逆變三個大件，以實現變頻的目的。

電磁彈射器核心工作部件是直線電機，雖然它不是旋轉類型電機，但是在原理上則與目常的旋轉電機相同，或者說與三相異步電動機的原理相同，也是靠移動電磁波拖動動子，從而牽引戰機加速以實現起飛。

但是需要值得一提的是，電磁彈射器與我們日常的高壓變頻器還是有著很大的區別的，主要體現在以下幾點：

1、作功爲加速度做功，這是電磁彈射器最顯著特點，它與日常的恒功率不同，它的功率是不斷增加的。其實只要對變頻器有所了解的人都清楚，變頻器如果一直固定在革一頻點，則擾動較小，工作波性也較好，這是人們所期望的，但是這些對電磁彈射器的控制裝置來說，那是根本不能可能的。加速度做功，自然就要求頻率不斷的增加，出租發電車，以達到期望效果，頻率的不斷增加也必然伴隨著功率的增加，元器件的熱損耗也將增加，如何保持元器件穩定工作也是相當重要的事。

2、作功時間短，量變參數大，真正大功率做功時間不過2秒，而輸出到直線電機上可程式控制器的電壓從3000伏增加到14000伏，電流也從零增加到幾萬安培，因此其最大輸出功率將大于整個艦艇發電機的容量，這也解答了電磁彈射器爲什麽需要強迫儲能裝置的原因。當然，爲了防止大功率控制裝置産生的高次諧波對電網的影響也是重要原因之一。

清境不過的天台的清晨也很美

清境不過的天台的清晨也很美
1、 清境地處山區，會比較冷晚上杉林溪住宿，記得多穿衣服。

2、從台北到清境有直達巴士750NT不過要事先用護照號碼訂座，算是相當方便每天一班早上7點從台北車站出發大約11點到達。下午1點有原路返回的車。具體名字似乎是叫什麽EGO杉林溪旅遊巴士的，只要google就可以找到網站。

3、有機會一定要去住老民宿，這個可以列爲奮鬥目標之一，嗯。老是地標式建築，貌似最便宜的房間也要10000NT一晚吧。

4、 青青農場很漂亮。如果是假日去有綿陽秀可以看，有很好吃的羊奶冰棒貌杉林溪似是30NT一個，還有各種綿羊油護膚品或者食物。

5、 小瑞士相對而言人工痕迹太重，大門外的711有狗哥如果你買了熱狗它會一直跟在你身邊直到你把熱狗給它爲止。

6、 清境國民賓館的牛羊肉都很棒，比那附近其他餐廳要好。羊排套餐460NT尤其推薦時令水果鳳梨。

7、 清境晚上的星星非常多且美，一定要留出時間在晚上看星星。

阿裏山篇。

1、阿裏山交通相對不方便，即使坐火車到嘉義然後從嘉義坐公交車到阿裏鹿谷山森林遊樂區也要2小時公交車，如果從清境或者其他旅遊地去阿裏山建議直接包車前往。

2、 山葵制品是阿裏山特産，高山茶葉和山粉圓等也是，價錢到處都一樣不用四處比較，質量也都OK。

3、我們去阿裏山的時候適逢小火車出事，不知道什麽時候恢複運行，在恢複運行之前上山只能坐車，不過要小心亂石封路。我們4人就坑爹地碰上了塌方封路的事情，到了第二天清路以後才能上山。

4、 阿裏山森林遊樂區好多原始植物，但是似乎沒覺得有什麽太特別的。

5、 奮起湖便當很不錯，不過不一定吃最老牌的，那貨貌似又貴味道也不是很特別。

6、我們在阿裏山住的民宿是6000NT四人房每晚不過走三天兩夜行程4個人25000NT包含從清境接到阿裏山的包車，兩晚住宿，兩次下午茶兩次早餐還有一次晚餐，還有從阿裏山去墾丁的包車。超華麗下午茶超級棒，真心覺得物有所值。雖然在阿裏山的幾天天氣都陰天沒見到日出，不過的天台的清晨也很美。

7、嘉義名産火雞肉飯味道不錯不過據說最出名的噴水雞肉飯不過是廣告做得多，我們是路上隨處找的一家，35NT一碗，味道很贊。

8、 嘉義另有林聰明魚頭聽聞不錯沒嘗試過不評價了。

麒麟潭 享有南投八大勝景之一的美譽

麒麟潭 享有南投八大勝景之一的美譽
　　位于南投縣鹿谷鄉，溪頭風景線支線上南投民宿的麒麟潭，當地人原本稱之爲大水堀，其湖景波光粼粼，映照青山紅瓦，景致幽美，不亞于瑞士溪頭會館的湖光山色，享有南投八大勝景之一的美譽。
蔣經國先生于“行政院長”任內，曾來到大水堀訪視，有感于大水堀之風景優雅，狀似麒麟，才爲它重新命名爲麒麟潭。
　　
　　麒麟潭之地理位置居凍頂山和麒麟山兩山之間，是進入鳳凰風景區的第一站。先民早于150年前，即利用其三面環山之勢，築壩蓄積泉水，以灌溉農田，遂形成今日面積十三公頃的麒麟潭。

由于麒麟潭水量豐沛，潭邊山麓遍植青青茶樹，碧綠潭水波光粼粼，潭中有成群悠遊的魚兒、湖畔有楊柳搖曳生姿的環湖步道、青翠的草坪、可遮蔭的休憩涼亭………風光明媚，遊人如織。每當雲霧缥缈時，潭景若隱若現，如夢似幻，婉如人間仙境！讓旅人不必到西湖，即可體驗北宋大文豪蘇東坡所描繪的“淡妝濃抹總相宜”的詩中意境……

　　如果您想要一窺麒麟潭全貌，可由溪頭杉林溪開山廟旁的麒麟山步道登至麒麟山山頂，南投旅遊由山頂往下俯瞰，視野更是遼闊！居高臨下，不但能看到整座麒麟潭，轉向另一面，還能遠眺濁水溪流域沿岸的集集、水裏，西眺竹山鎮、嘉南平原、東觀鳳凰山脈，與對山的凍頂台地……秀麗的景色盡入眼簾。
　　
　　溪頭妖怪村麒麟潭免門票溪頭森林遊樂區，24小時全天候開放，適合垂釣、露營、賞水鳥、環湖步道漫步賞遊、或于涼亭野餐、休憩、騎乘單南投住宿車……等活動。

健康減肥蜂蜜法懶人減肥最愛

健康減肥蜂蜜法懶人減肥最愛
想減肥不妨試試蜂蜜減肥健康減重法。蜂蜜具有諸多功能(蜂蜜斷食減肥)，熱量又很低，不僅有利于增加肝髒解毒能力，而且還有健胃、助消化等效果，它的熱量還特別低，所以用蜂蜜減肥，簡單有效又安全。

　　蜂蜜減肥法原理：

　　蜂蜜含有優秀的殺菌效果和解毒效果，它能夠讓體內停留下的廢物排出體外，使全身的新陳代謝功能得到改善，使得那些由于不能很好地消耗而在體內積聚下來的多余脂肪作爲能量而得到燃燒。

蜂蜜的糖份如能從胃運送到血液中，就能變成能量，很快地消除疲勞。由于血糖值的上升，飽腹感得到增加，饑餓感也就隨著消失了。

　　經典蜂蜜減肥法

　　只要用30克的蜂蜜加入一升的水混合，也可以加兩大湯匙的蘋果醋來調味，連續喝個兩三天，就會有令人意想不到的效果，平均大概會瘦三至四公斤呢。

　　早飯以前可以在喝水時加入蜂蜜，午餐與晚餐時則吃少量的粥。一般人在吃蜂蜜兩天後就感覺到身體輕松，心情愉快。五天以後可以吃面條等容易消化的東西，然後慢慢恢複原來減肥門診的飲食。

　　蜂蜜白醋減肥法

　　1、早餐前20分鍾空腹喝；

　　2、中健康減肥餐和晚餐後立刻喝；

　　蜂蜜醋是1：4再加兌開水喝。

　　注意哦，在挑選白醋時要選擇經大米，高粱，黃豆等加工而成的(注意看一下商標，一般都標明酸度)，盡量避免含有化學品的。同時建議不使用果醋，因爲果醋是保健醋，相對于減肥就遜色些。同時，蜂蜜和白醋的比例可以根據個人需要調整，如果更注重美容就可適當增加蜂蜜的比例。　

每天減重方法早，午，晚三餐均以減重門診蜜糖水或以蜂蜜茶代替，全程不能吃喝其他東西。減肥期間，每天可食用150-200g的蜂蜜，至少要吃150g分量才收減肥之效；若感到肚餓或疲倦時，可直接吃蜂蜜或者蜜糖水，能即時補給身體養分，恢複精神。

　　如何決定減肥日數？對肥胖人士來說，三天減肥法是最理想的，定期每月實行一次，如體重超標想減掉10-20磅的，每月可進行2次，至少可輕6-7磅。

減肥餐　　如已經至理想體重，想防止回彈的，可選行2天減肥法，一個月實行2次便夠。想調理腸胃，淨腸排毒的，建議每周進行一天減肥法。練瑜伽的朋友，一天兩餐以蜜糖水代替，對健康最好；而一天一餐的半斷食法只針對改善體質，要持續3個月至半年才見減肥成效。鑒于個人體質不同，宜先征詢營養師或醫師意見。

分清減重和減肥做出正確判斷

分清減重和減肥做出正確判斷
　　肥胖的形成，是由于身體沒有正有效減肥方法常代謝，使得應該排出的廢物積存在體內，轉化成脂肪組織。

時間久了，這些脂肪組織大量儲存在皮下組織、腸系膜、內髒器官周圍及血管等，不僅造成肥胖，進而埋下了致病的因子。在國人十大死亡原因中，癌症、腦血管疾病、心髒疾病、糖尿病、腎髒病變、高血壓性疾病，都和肥胖脫離不了關系。

冬天最有效的減肥方法有哪些？比減肥藥如不喝可樂等含糖快速減肥方法的飲料、纖體霜、吃早餐等，它們之間哪個更快速更有優勢？比如吃早餐減肥，讓你補充營養以及能量，讓你不必忍饑挨餓，輕松瘦。現在就來看幾大冬天最有效的減肥方法大PK。
　1、不喝可樂等含糖的飲料

　　可樂等含糖的碳酸飲料含有的熱量是非常高的，每小罐碳酸飲料含有的熱量減肥藥有效大概是225卡，相當于吃一塊巧克力威化的熱量。而且飲料中的人造甜味素，會影響人體對已攝入熱量做出正確判斷，非常容易導致人體飲食過量。

　2、纖體霜

　　減肥還可以選擇適合自己的減肥産品，纖體霜就是其中之一。但是需要選擇純天然植物素的纖體霜，纖體霜能夠使得內分泌以及飽腹神經得到調整，加快脂肪代謝，從而真正地分解惰性脂肪。

3、吃早餐

　　研究發現，長期不吃早餐的人更容易變胖。這是因爲，人體經過一夜後已經饑腸辘辘，如果不及時地補充點熱量，就無法保證機體的正常新陳代謝，而且還會讓人過度饑餓，在下一頓的時候，大吃特吃。

4、讓零食遠離自己視線

　　人往往想吃點零食，但很多時候想吃零食都是一時沖動。因此最好將零食遠離自己的視線，不要買零食，或者以其他的低熱量低脂肪的食物代替零食，比如水果以及蔬菜等。

　　在這裏，要說明一點：“減肥”和“減重”是不一樣的。減肥是減去身體多余的脂肪，而減重只是減輕身體的重量，若是單純改善了身體的水腫問題，或許能夠使讓體重機上的數字下降，但這只是“虛有其表”而台南減肥已。

礦用通風機用變頻調速改造的必要性

礦用通風機用變頻調速改造的必要性
在煤礦生産中，所需風量風壓在不同伺服馬達階段有不同的要求，爲滿足生産要求，煤礦通常采用以下幾種方法調節：

(1)閘門調鉚釘機節；

(2)改變通風機速度；

(3)改變前導器葉片角度；

(4)軸流式通風機改變動葉安裝角；

(5)離心式通風機調節尾翼擺角；

(6)軸流式通風機改變動葉數目；

(7)軸流式通風機改變靜葉角度。

其中以閘門調節效率最差，它是人爲地改變阻力曲線，增加風可程式控制器阻，越調節性能就越惡化；前導器調節和尾翼擺角調節效率比閘門要高；改變動葉安裝角和動葉數目，可改變風機的特性曲線，使風機在較大範圍內以較高的效率運行，以達到節能降耗的目的。改變通風機速度，使其在最佳工況點運行，使風機在最大的範圍內以最高的效率運行，節能效果好。

如果采用高壓交流變頻調速技術，通過改變頻率，調整風機的轉速，直至滿足礦井通風需要。一旦高壓變頻器出現故障，短時間內可切換到工頻運行，不影響礦井通風。通過高壓變頻器，風機可以根據礦井通風需要實時調速運行，使風機始終運行在高效區。高壓變頻調速技術在礦井大功率通風機上的應用，具有其應用的特殊性，通風機停機10分鍾即爲重大事故，因此對變頻器的可靠性及系統的安全性設計要求很高。

爲了降低通風機消耗，提高風機運行效率高壓變頻器對礦主通風機進行改造。2010年4月，高壓變頻器在礦通風井投入運行，改造達到了預期目的。

泳裝讓你成爲沙灘、溫泉的焦點

泳裝讓你成爲沙灘、溫泉的焦點
上次說了遊泳的泳裝好處，接下來如何挑選一件合適的也是很重要的事。很多人只是根據個人的喜好來選擇泳裝，但效果卻適得其反。一件合適的泳裝，可以掩蓋你的缺點，放大你的優點，可以達到修身顯瘦等等很多效果。

選擇泳裝，主要有3個參考因素：體型、膚色和素材的貼身程度。先說說不同體型需要注意的地方。

1、X型美女：上下都大，胸圍過于豐滿，臀圍寬大者。選購時要注意東遮西補搭勻全身比例；腰部绉褶款式，可把上下皆大的身材連結，看起較不突兀；胸部做有剪裁設計者，可美化曲線；如果選擇分體款式，下半身不可過于短小，不可比上身比例短，以免有頭重腳輕之感；若選擇比基尼款式，最好有金屬鋼圈襯托，才可與胸圍處平衡；注意避免選擇細肩帯款型，泳裝無法承受胸部之重時最易穿幫；袖口腋下過低者，容易顯現擠壓副乳，高領款型也不適合，容易産生壓迫感。

2、H型美女：自肩部以下直直的沒有曲線，胸圍嬌小，大多偏瘦直筒型身材。想盡辦法前凸後翹凸顯身材；穿著比基尼可凸顯胸圍線條，增加豐滿度；利用膨脹感的绉褶或荷葉邊效果，或頸部與胸前交叉款式，可令胸部視覺上大一些；上身選擇淡亮花色系，借著鮮明色調去增加上半身豐富度；可在胸墊處做文章，選擇托高、加厚的胸墊和可穿出乳溝效果的魔術胸墊，或是水滴胸墊都能改善胸圍效果；注意：高領，以及腰圍，腹部有镂空設計的泳裝要避免；選擇腰部有對角線剪裁或條紋圖案的款式，腰圍設計宜爲暗色調，有腰帶設計的款式也很適合；上身淡色，下身深色系的三件式或連身泳裝都適宜。
3、T型美女：上半身標准，下身自腹部至腿部線條粗胖，東方人多半偏向此體型。選擇遮掩凸腹粗腿，強調優美上身的款型。裙裝是很好的選擇，短裙俏麗，長裙浪漫，都可以穿得美美的；高腰線剪裁可將腿圍視覺比例拉高；可選擇腰間肚腹上方有設計重點的款式，像蝴蝶結、绉褶設計或裝飾配件的應用，利用绉褶的三維效果可遮掩本就凸出的腹部；連身褲泳裝會將大腿贅肉無情的展現出來，因此要避免；注意：比基尼或低腰式泳裝，會將身長比例拉得更低，要避免；上身交叉重疊式的低胸設計也是另一誘點，抽皺效果可轉化腹肚的缺點；連身裙款則要選擇高腰設計，胸下展開效果正可遮掩微凸小腹。

4、正三角形美女：自骨盆開始往下發展，豐滿的臀圍和偏粗的腿部，一般偏向年齡層較高的女性，西方女子尤其偏此身材。上淺下暗不出錯：選擇上半身顔色淺，下身暗色系剪裁或二旁深色剪接款，都有削瘦臀圍視覺效果；下身要避免大花圖案，也不可選擇下半身绉褶太多之設計；選擇裙式泳裝正可遮醜，但小短裙的設計使臀圍顯得更大要避免；偏好連身款型者，選擇中叉高度腿圍線條，拉長腿部線條比例，可使臀部顯得小一些；高領設計會使肩部顯得寬一些，可轉移視覺效果；喜愛分體二截式或三件式款型者，肚兜款型要避免；設計上可利用前上身荷葉領，或後交叉背帶設計，將焦點移至肩脖及上背部，引開旁人對豐臀的注意力。

5、倒三角美女：肩膀較寬或背部魁梧身材較胖碩者，偏向運動員型體格。褲型可將下圍面積加大，讓視覺平衡；避免看起來脖短臉更大的圓形領，選擇V字領、U型領、拉長下巴和胸部的距離大型花色或橫寬條紋容易放大身材，上身要避免使用；手臂粗又寬肩者不適合削肩款式；上半身利用直條紋延長視覺，下半身用四方褲加寬視覺；下身單色系，橫條紋或小碎花圖案可平衡寬大的上身；腰側镂空設計的款型，露出部分身材，反而不覺得上身的胖碩。


6、P型美女：完美身材的Perfect美女，基本上Show什麽泳裝都可以，如果可前凸後翹效果更好。秀出身材。Bikini流行先鋒；一件式連身泳裝高雅大方；想Show又偏保守美女，可穿機動活潑的三件式；連身裙優雅，連身褲保守，全都適合Perfect美女。

好了，介紹了這麽多，你應該心裏有數了吧？總結一下。胸部過大者，適合闊肩帶V字領泳裝；胸圍過小者盡量避免無肩帶泳裝；胸部扁平適宜胸部有裝飾打褶的泳裝；臀圍過大者不妨選擇超短式泳裝；腰圍粗，缺乏動人曲線者，拼裝式泳裝可彌補缺陷，穿後效果甚佳；腿形粗短，要選腿部裁高，下部呈銳角型的款式；長而過細的腿缺乏勻稱感，平腳褲泳裝當屬首選。

t恤基本搭配法則及搭配方法

t恤基本搭配法則及搭配方法
　　基本上穿滅t恤最基本的搭制服訂做配法則就是協調。穿滅條紋t恤的顔色必須比褲子的顔色深，團體t恤這樣瞅起來穩重又性感；如果上衣顔色沒有褲子深，那它最佳是雙色的。

　t恤正在沒有同場開的穿法及搭配方法 ：

　　這t恤裏主要將分爲休息運動場和和商務辦公場開來談t恤的穿法。休閑運動場開比較隨意，您盡可按照自己的意願來穿滅t恤。我們的建議是選擇亮色系顔色的t恤，比如黃色、亮紫色、綠色，當然也可選擇寬條紋的t恤。下裝則可配牛仔褲、休閑短褲甚至是沙灘褲，然先再配上一雙幹淨的球鞋。商務辦公場開則需盡量做到正式，選擇雙色系的t恤，比如黑色、深藍色，下身則陪卡其褲和皮鞋，注意要推小上身和下身萍香韻兒的顔色。

最常見的搭配就是t恤配牛仔褲或者卡其褲。如果你未經厭倦這種搭配，沒有妨試一下下面的t恤搭配方法：

　　A。t恤套穿：將真絲 上衣 2件相同款式沒有同顔色的t恤套正在一起穿，需要注意的是穿正在裏面的那件t恤應該比套正在外面的小一韓版可愛裙子號，這團體POLO衫樣能顯出你的身體，同時還能搭配出層次感。

　　B。t恤疊穿：和t恤套穿類似，能夠正在t恤裏面配一件顔色沒有同的短袖或者長袖T恤。

　　C。t恤混搭穿法：所謂混搭就是打破常規的穿法。比如t恤搭配休閑西裝、t恤配上領帶、t恤配夾克、t恤配針織開衫韓版女裝2011夏季等等。多嘗試沒有同的團體背心搭配，你就會團體制服與衆沒有同。

　
正在辦公室中，條紋間距較窄的細條紋t恤也是沒有對的選擇，同樣顔色方面也最佳幹淨淡雅。如果你比較成熟，試試正在商務場開將t恤塞入褲子中。

碳纖維領域呈現出一派勃勃生機

碳纖維領域呈現出一派勃勃生機
在複合材料大家族中，纖維增強玻璃纖維材料一直是人們關注的焦點。自與有機樹脂複合的玻璃鋼問世以來，碳纖維、陶瓷纖維以及硼纖維增強的複合材料相繼研制成功，性能不斷得到改進，使其複合材料領域呈現出一派勃勃生機。

(1)。可以制作重量輕的車架 　　

碳纖維車架是把碳纖維對著發生應力的方向層層疊金相顯微鏡而得到強度。碳纖維車架非常輕，這是它的密度和強的拉伸強度構成的。
(2)。沖擊吸收性好 　　

碳纖維用來制作殘疾者運動時用的假腿，或者特殊的彈簧等被用在各領域。利用它的吸收沖擊力優異的性能，制作不用避震器的自行車。
但是各個廠家之間的品質差異較大，有的很硬，因此這種壓克力車架乘騎後才能知道好或者不好。
(3)。可以制造各種形狀的車架 　　
碳纖維的基本成型方法是，在模具上鋪上纖維片然後流入樹脂並燒固。可以制成各種形狀的車架。如TREK的Y車架是著名的。

碳纖維主要是由碳元素組成的一種特種纖維，其含碳量隨種類不同而異，一般在90%以上。碳纖維具有一般碳素材料的特性，如耐高溫、耐摩擦、導電、導熱及耐腐蝕等，但與一般碳素材料不同的是，其外形有顯著的各向異性、柔軟、可加工成各種織物，沿纖維軸方向表現出很高的強度。碳纖維比重小，因此有很高的比強度。　　

碳素纖維是一種力學性能優異的新材料，它的比重不到鋼的1/4，碳纖維樹脂複合材料抗拉強度一般都在3500Mpa以上，是鋼的7~9倍，抗拉彈性模量爲23000~43000Mpa亦高于鋼。因此CFRP的比強度即材料的強度與其密度之比可達到2000Mpa/(g/cm3)以上，而A3鋼的比強度僅爲59Mpa/(g/cm3)左右，其比模量也比鋼高。

破碎機應用于醫學領域

破碎機應用于醫學領域
　　體外沖擊波碎石術（e堆高機xtracorporeal　shock　wave　lithotripsy，ESWL）的優點在于它的治療過程基本是非侵人性的，患者易于接受，而且它的治療成功率高，對人體組織的損傷較少，目前在臨床上已得到廣泛的應用。
　　
　　液電式沖擊波波源
　　
　　目前碎石機的波源以液電式居多，因其發展早、技術成熟、碎石效果好而被廣泛采用。
　　
　　液電式沖擊波源是一個半橢圓形金屬反射體內安置電極，反射體內充滿水，當高壓電在水中放電時，在電極極尖處軸承産生高溫高壓，因液電效應而形成沖擊波，沖擊波向四周傳播，碰到反射體非常光滑的內表面而反射，電極極尖處于橢球的第一焦點處，所以在第一焦點(f1)發出的沖擊波經反射後就會在第二焦點(f2粉末冶金)聚集，形噴印機成壓力強大的沖擊波焦區，當人體結石處于第二焦點時，就會被粉碎。
　　
　　壓電式沖擊波波源
　　
　　壓電式沖擊波波源是一個半球的內壁安裝很多壓電晶體，破碎機當有高頻高壓電通過壓電晶體時，壓電晶體就會伸縮産生振動，從而使水介質産生超聲沖擊波，沖擊波在圓球的球心f處聚焦，當結石處于焦點處時，就會被強大的沖擊波粉碎。

年根會議多翻譯日薪萬元

年根會議多翻譯日薪萬元
一到年底，企業的各種英文翻譯會議以及年會開始紮堆舉辦，隨著跨國企業在京數量增多，國際會議對于翻譯的需求也隨之加大。

　　年底專業翻譯成爲搶手貨，至少提前一周以上預約，而好翻譯的身價也達到了日薪萬元的最高峰。

臨近年根，頻繁的國際會日文翻譯議著實讓翻譯著急了一把。 “現在會議現場翻譯最難預訂。”一般一名專業翻譯同時爲四五家翻譯工作。以往普通規模的翻譯平均一個月也就接到一個國際會議的“大單”，專業翻譯的工作量不是很大，人手不成問題。

　　到了年底，一家翻譯的企業會議訂單就能增翻譯社長2倍，到這時候，專業翻譯就太難訂到了。

　　另外，從多家公關了解到，年底企業召開國際會議平均每周都會有一個，此外，像是需要筆譯幫忙翻譯資料的情況會更多，平均每兩三天就會致電翻譯。

　　　　最公證高日薪萬元

　　據了解，目前企業請到的翻譯主要是以同傳和交傳（交替傳譯）爲主，相配的還有速記翻譯，一般一次需要三人左右。

　　所有的翻譯基本上是按小時和天收費，最便宜的速記翻譯，半天500元，而交傳翻譯每半天的價格在2000—3000元。

　　價格最高的是同傳翻譯，目前付給同聲翻譯的報酬一般是每天4000元人民幣，這是每組三人的平均所得，如果不需要助手而獨立完成翻譯任務，最高的可以達到每天一萬元以上。

　　業內人士稱，平均每星期做兩次同聲傳譯，一年下來賺個四五十萬元沒問題。

鳳梨酥設計出金箔台灣造型款

鳳梨酥設計出金箔台灣造型款
　　吃過台灣鳳梨酥的人不少，雪茄不過正宗的手工鳳梨酥可不是輕蜂蜜易就能吃到的哦。新開了一家台灣手工鳳梨酥點桂印。他制作鳳梨酥幾十年，被愛吃他做的鳳梨酥的食客們親切地稱爲。

鳳梨酥宛如小金磚，業者特別爲陸客設計出金箔台灣造型款。

每十位來台的外籍旅客，有八人會選擇鳳梨酥當伴手禮，它金黃色的香酥餅皮，結合甜美鳳梨冬瓜餡，每年爲台灣賺進上億元，是名副其實的“糕餅金磚”。

　　的桂印有三寶，除了美味的鳳梨酥，還有越莓酥和櫻花酥。

自然是美味的鳳梨酥啦，告訴導報，和尋常市面上看到的鳳梨酥不一樣，桂印的鳳梨酥內餡顔色是深咖啡色的。50公斤新鮮的鳳梨削皮取芯後加入純麥芽糖丁熬煮十余個小時後也只能得到2斤的鳳梨酥內餡，鳳梨因爲自然氧化後和麥芽糖作用台中美食，顔色就會變深，呈現深咖啡色。

而市面售的有些鳳梨酥則是用普通鳳梨果醬、冬瓜糖或者化學麥芽糖合成，內餡則會是橘黃色。

　　如果不喜歡甜的口感，還獨創了美味的櫻花酥。要知道此櫻花可非彼櫻花，的櫻花酥裏添加的是來台中義大利麵自台灣東港海域的櫻花蝦、黑鲔魚以及核桃仁，吃起來微鹹，口感香酥而且營養豐富。

　　強調選材天然的強調說，他家的所有産品都沒有使用蔗糖，而是選擇麥芽糖。